Лиса
Tue, 06 Jun 2006 05:10:43 +0400
Мою кошечку зовут Лиса (ударение на первый слог).
Подскажите что может значить ее имя.
С уважением, Евгения.
Если только не принимать это слово за искаженное
перестановкой ударения название дикого животного из псовых, то, вероятнее всего
искать в этом имени испанские корни. собственно, так жители Пиренеев произносят
имя Лиза. Которое, в свою очередь, имеет греческое происхождение . По-русски
может означать массу всякой всячины - например, цветок лилию - ср. с французским
флор де лис. Может быть частью слова, означающего растворение - лизиса. Или -
аналогичного процесса - лизинга. Еще вспомним такое знаменитое греческое имя -
Лисистрата, что означает - растворяющая (в смысле - останавливающая) брань
(войну, противоборство, раздел). Все это я к тому, что имя Лиса до
чрезвычайности насыщено смысловыми оттенками, зачастую - диаметрально
противоположными. И только от вашего с вашей же кошечкой отношения, соотношения,
взаимоотношения зависит - какой - позитивный или не совсем позитивный смысл
реализуется на практике из ее замечательного в своей многозначности имени - Лиса
(с ударением на первом слоге)!