ТАЙНА  ИМЕНИ 

коШачьего 

Наум

Mon, 08 Nov 2004 13:44:34 +0300
Привет! Шлю Вам фотку Моего кота, зовут Наум.

Имя, прекрасное во всех отношениях, равно, впрочем, как и его носитель. Кстати, почему вы выбрали русскую транскрипцию этого древнееврейского, библейского имени? Из-за фонетических ассоциаций со словом ум? Мне же, лично, больше нравится старославянский вариант - Ной. Сразу чувствуешь в этом что-то такое патриархальное, до-потопное... Между прочим, библейский Ной, среди "каждой твари по паре" ВЗЯЛ НА КОВЧЕГ И ПАРОЧКУ ФЕЛИС ДОМЕСТИКОС, ТО ЕСТЬ, ОБЫКНОВЕННЫХ ДОМАШНИХ КОШАКОВ. Посему, Ваш Наум - ПРЯМОЙ ПРЕДОК ТОГО САМОГО КОТА, коего вог дни оны спас его великий тезка. 
А еще имя Наум можно произносить, как Ноам и Нахи. Суть дела, впрочем, от этого не меняется. 
Теперь - о самом имени. Про патриархально-спасательные интонации я уже сказал. Добавлю к этому, опираясь, опять-таки, на Библию, праведность, благочестие, плодовитость, живучесть, энергичность, мудрость, и... немножечко вполне допустимой порочности. Библейский Ной, как известно, не прочь был назюкаться алкоголем, за что бывал осмеян сыном своим Хамом. Коту едва ли грозит пьянство, а вот обжорство - это запросто. Так что, смотрите, не перекармливайте своего домашнего патриарха! 

БОРzИЛИО благодарят!

Sun, 16 Jan 2005 17:31:52 +0300
Привет!
Большое Спасибо Вам за то что Вы очень содержательно рассказали об кошачьем имени Моего Кота Наума, и разместили фотографию на Вашем сайте. Теперь Наум очень доволен и гордиться тем, что прославился на Вашем сайте и в и-нете! С наилучшими пожеланиями Эльза и мой котик Наум!!!  

 Нафаня

Mon, 01 Mar 2004 13:47:01 +0300
Здравствуйте кот БорZилио!!!!!
Получила первое письмо из вашей рассылки, потрясена! Как интересно все!
Огромное Вам спасибо за Вашу заботу о нас и о наших любимцах.
Как и многие посмотрела какие имена уже расписали, и к сожалению своего (вернее моей кошки) не нашла.
Обращаюсь к вам с просьбой. Мою кошку я назвала Нафаня, причем я сначала придумала имя, а потом завела ее. Дело было так, мне безумно нравилось имя Нафаня и я не знала куда бы его примостить. Моя мама предлагала завести котенка, но я категорически отказывалась - не нужны нам никакие кошки. И вот в один прекрасный день я зашла в гости к подруге и увидела ЕЁ, этот котенок меня очаровал, я ее хотела сразу домой забрать, но она была маленькая. Вот тут то я и применила имя Нафаня. Причем ей еще месяца не было так она на него уже откликалась. Теперь это красивая, статная, кошка. Выглядит она как русская голубая, очень красивая, вся переливается от темно-серо-голубого, до серебристого. А характер просто волшебный, никого не поцарапает, понимает все без слов, на стол не лезет, ничего не ест если ей не разрешили, собак обожает. Но не совсем компанейская, допускает до себя только близких, а так всегда держится на расстоянии( близко не подпускает и далеко не уходит). Дома мы ее зовем Нафаня, Фанюша, Фанечка. причем заметили что откликается на имена содержащие букву "ф", я читала что кошки вроде такие звуки не воспринимают, правда?
Объясните пожалуйста, это у меня кошка изначально была такая чудная или на нее так имя повлияло???
Заранее благодарю, Мария

Нет, неправда! Кошки откликаются на звуки шипящие, свистящие и фурчащие. К последним и относится это самое эф. Так что все три имени совершенно легитимны и кошка абсолютно правильно делает, что откликается на них. 
Вообще же, несмотря на то, что я не знаю собственно источника имени Нафаня, могу отметить, что имя это имеет библейское происхождение. Там одного из патриархов звали Нафанаилом. И жил он так долго, как практически никто из долгожителей. К тому же, имел отменное здоровье и множество чад. В современной транскрипции имя это звучит, как Натан или - Анатолий (Наташа и Анатолия). Буквальный перевод этого имени связан с деторождением и - шире - с плодородием. Добавлю также, что орфоэпический аспект имени Нафаня очень приятен слуху и уму. Есть здесь что-то такое ласковое, манящие, уютное, домашнее. И, в то же время, возвышенное. Так что, характер вашей любимицы вполне соответствует имени. Что же касается чудности, исключительности, то ведь все кошки исключительны, иначе, наверно, мы бы их так и не любили! Кстати, по поводу обособленности. Это - не столько гордость, сколько - потрясающее ощущение свободы. А свобода для кошки - все равно, что вода для рыбы! И то, что Нафаня обладает таким замечательным чувством свободы делает ее воплощением мыслимых и немыслимых кошачьих совершенств. Так держать, Нафаня! 

Нафик

Thu, 10 Mar 2005 10:40:53 +0300
Здравствуйте, Уважаемый Кот БОРЗИЛИО.
Когда-то давно я писал Вам письмо про одного замечательного кота - Миксера. До сих пор он находится в полном здравии и шлет Вам привет.
Но собственно это письмо про другого кота (фотки к сожалению нет). А именно про его Имя, точнее про то как появляются Имена. А дело было такое - у моих знакомых есть Кот. кот как кот, но имя у него НАФИК. и вот почему. В детстве этот котенич не принимал себе ни одного кошаченго имени - ну просто не отзывался и все тут, но он был очень любопытный котенок и лез везде где можно и где нет (кстати вскормлен он был бездетной собакой у которой при виде его появилось молоко), вот хозяйка его говорила ему - иди нафик. и так как имени у него небыло то нафик для него стало словом обращения к нему и так он и стал Нафиком. Сейчас он взрослый совсем кот, но "Мама" его до сих пор вылизывает и живут они в полной гармонии.
Спасибо за внимание. С уважением Сергей и его друзья коты.

Действительно, какое необычное имя! Изначально-всего лишь идиоматический оборот, с заменой последней буквы (и сохранением прежнего звука), потом - весьма странное для русского уха, зато вполне "свое" для уха армянского имя... Хотя, по правде сказать, с чисто фонетической точки зрен6ия имя вполне благоприятное. Наличие звука ффф, весьма любимого котами (именно котами, а не кошками!), уменьшительно-ласкательный пост-фикс придают именип этому приятный, домашний и уютный шарм. Думаю, что и характер его вполне адекватен имени! Кстати, тут мне на ум пришла одна любопытная ассоциация. Имя Нафик вдруг внезапно напомнило мне имя иезуита Нафты из "Волшебной горы" Томаса Манна - персонажа весьма любопытного, умного, едкого, язвительного... Не исключено, что со временем в характере Нафика так или иначе проявятся и эти черты...

Нейт

Tue, 10 Aug 2004 10:16:48 +0400
Hello nelev,

Купили котенка - чудо-девочку.
Британка, полосатая, глаза обещают стать зелеными.
Хочу назвать её Нейт (по имени египетской богини)
Но не знаю будет ли ей приятно это имя?

Best regards,
Elena 

И какая, спрашивается, кошка, откажется от такого имени? Ну конечно, ей будет чертовски приятно! хотя, на мой взгляд, раз уж мы ввязались в египетский пантеон, то выбирать имя для кошки лучше было бы из имен божеств Шехмет и Баст. Обоих египтяне изображали с кошачьими головами. Обе были сестрами-близняшками. Шехмет - грозная богиня войны, агрессии, разрушения и мародерства. Если назвать кошечку этим именем, возможно, получится маленький домашний монстрик, способный перевернуть все-все кверх тормашками. 
Баст, сестра Шехмет, добрая кошачья богиня домашнего очага и ласки, гораздо больше подходит к маленькому домашнему зверьку, другу и компаньону, а может - почему бы нет? - и наставнику. 
Но если вы все же решили назвать кошечку именем Нейт, называйте, не бойтесь. Это имя принесет только удачу!

Нексия

Fri, 19 Mar 2004 07:21:19 +0300
Здравствуйте, уважаемый Кот Borzilio!
Nexia - это не машина, это моя верная и горячо любимая кошечка! С забавным пятнышком на носике, которое ее украшает и делает еще более неповторимой! Уверена, что с просьбой о толковании ТАКОГО имени к Вам не обращались! Сможете ли Вы его описать?
Спасибо за внимание.
С уважением, Аня

А я бы ни за что и не подумал, будто нежнейшее слово Нексия может соотносится с какой-то там машиной! Вот с книгой Генри Миллера "Нексус" (между прочим, самой глубокой и философичной, самой нежной и тонкой из всего написанного этим жеребцом) - еще куда ни шло! 
А имя и впрямь уникальное. Которое может носить только уникальное кошачье существо, с философским складом ума, с характером созерцательным, но отнюдь не вялым и пассивным, а, напротив, жизненно-активным. И, что особенно интересно, имя-то такое кошачье! Одно только звукосочетание кс, столь отчаянно любимое кошками всего света, чего стоит! 
В общем, полная гармония во всем! 

БОРzИЛИО благодарят!

Mon, 26 Apr 2004 09:45:46 +0400
Здравствуй, милый котик!
Большое спасибо за ответ и за трактовку имени моей Нексии!
Твои грамотные лингвистические обороты на удивление точны.
Продолжай нас и впредь радовать своей рассылкой!
Так держать!
С уважением, Аня.

Нончик

Thu, 22 Jul 2004 08:52:15 +0400
Здравствуйте, уважаемый Борzилио!
Первые два слова - Потрясающий сайт! Необыкновенный!! Вызывает массу положительных эмоций.
К кому, как ни к Вам обратиться с вопросом? У нас в доме живут два кота. Степан - солидный длинношерстный кот 10 лет и обычный полосатый, но очень умный и интеллигентный Нончик. Нашему Ноне уже три года, но имя как-то само определилось, только когда ему исполнилось около полугода. До этого он был страшненьким, худым и болезненым котенком и отзывался у хозяев только на слово Паразитик :)) . В это время мы и забрали его. Мяукать он не мог или не умел, только шипел что-то, но однажды утром залез на кровать и гортанно так произнес : " Нон.." Не мяуканья, ни шипения - просто " Нон". Наверное, поэтому и дальше стал отзываться только на это имя - впрочем, только когда нашкодит. В остальное время он - Нончик - воспитанный, интеллегентный кот. Кроме того, когда чуть позже мы подобрали собаку, он научил ее по-кошачьи умываться, давать лапу и как ни странно, говорить отчетливое "мяу". Так что наш Нончик - хозяин в доме - за всем следит, все видит, только по-прежнему, почти не мяукает.
Не могли бы Вы, уважаемый Борzилио, объяснить - что означает это имя - Нончик?
С уважением, Александра.

О Ноне. Имя, признаюсь, странное, чуть было не поставившее меня в самый что ни на есть натуральный тупик! Да как же! Имя, выражающее собой откровенное и однозначное отрицание - чего же еще? Но, с другой стороны, нон - это ведь не только нет, это же еще и разделение, упрямство, настаивание на своем, борьба не на живот, а на смерть за свои священные идеалы! Таким образщом, характер Нончика вырисовывается в весьма интересном ключе. Пользуясь аналогиями, можно сказать, что в душе он - кошачий Джордано Бруно, или, скажем, Джироламо Савонарола! Этакий законотворец, устанавливающий правила игры для вусех живущих в доме. Бескомпромиссный и беспрецедентный рефери, арбитр положения. А то, что он отказывается мяукать - так это даже к лучшему. Ведь его мяю равноценно свистку судьи на футбольном поле. И, как вы понимаете, не сулит игрокам ничего хорошего. Так что, пока он молчит - значит, все в полном поорядке! 

Нюся

Wed, 05 May 2004 13:06:57 +0400
Здравствуй, уважаемый котик БОРzИЛИО!
Мою любимую кошечку зовут Нюся. Она очень любопытная, подвижная.Назвали ее так в честь меня, родители так называли меня в детстве. Ей чуть больше года. Что ты еще можешь мне сказать про нее, т.е. про ее имя?
С уважением, Аня.

Ну, разумеется, Нюся и есть маленькая Аня. Нет ничего удивительного, что животные заимствуют имена своих хозяев. И, по определению, характером и привычками, тоже становятся похожими на них. 
Что же касается самого имени, то оно, во-первых, очень приятно, я бы даже сказал, вкусно на слух. Во-вторых, протяжное свистящее эс делает его "своим" для кошки. 
А какой кошка Нюся будет в дальнейшем. как сложится ее характер - это знать лучше Вам, чем мне! Вспомните просто свое детство, свои привязанности и вкусы и спроецируйте на Нюсю, не забывая, однако, что человеку - человечье, а кошке - кошкино. И получите подробный психологический профиль ее.

9 июля 2004 г. 11:45
Здравствуй, Борзилио! Я уже писала тебе про свою Нюсю. Спасибо, что рассказал про ее имя! Теперь шлю тебе ее фотографии. Правда, на них она еще совсем котеночек... Надеюсь, что формат фотографий подойдет. С нетерпением буду ждать их на твоем сайте!!! Удачи!!!     
С уважением, Анна